RETRAIT DE L’EMBOUT

1. Retirez la toile de la chaise/du lit de camp.

2. Localisez la corde d’amortissement endommagée et déterminez les tubes qu’elle relie.

3. Si le tube est uniquement rattaché à un embout en plastique, reportez-vous au point A. Si le tube est aussi relié à un embout en caoutchouc, consultez d’abord le point B, puis le point A.

A. Dévissez l’embout en plastique de l’un des tubes reliés, puis retirez-le jusqu’à voir la corde d’amortissement.

B. Pour faciliter le retrait, plongez l’embout en caoutchouc dans un bol d’eau chaude pendant 7 minutes maximum avant d’essayer de le retirer.

RETRAIT D’UNE CORDE D’AMORTISSEMENT

4. Coupez la corde en deux (ignorez cette étape si elle est déjà complètement coupée par l’usure).

5. Tirez l’extrémité de la corde dotée d’un nœud de l’embout en plastique et sortez-la.

6. Retirez le reste de la corde d’amortissement de l’intérieur des tubes et du moyeu. Défaites les nœuds pour simplifier le retrait.

INSERTION D’UNE NOUVELLE CORDE D’AMORTISSEMENT

7. Prenez votre nouvelle corde et insérez l’une de ses extrémités dans le(s) tube(s).

8. Faites un nœud au bout de cette même extrémité et poussez le nœud au travers de l’embout en plastique.

9. Insérez à nouveau l’embout en plastique dans le tube.

10. Insérez l’autre extrémité de la corde dans le moyeu jusqu’à ce qu’elle sorte de l’autre côté.

11. Répétez les étapes 7 à 9 pour cette autre extrémité de la corde.